実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
accept
例文
I accept your apology. [accept: verb]
お詫び申し上げます。[受け入れる: 動詞]
例文
The university accepted my application. [accepted: past tense]
大学は私の申請を受け入れました。[承認済み:過去形]
例文
She had to accept the fact that she didn't get the job. [accept: verb]
彼女は仕事に就かなかったという事実を受け入れなければなりませんでした。[受け入れる: 動詞]
approve
例文
The committee approved the proposal. [approved: past tense]
委員会は提案を承認した。[承認済み:過去形]
例文
I don't approve of his behavior. [approve: verb]
私は彼の行動を承認しません。[承認: 動詞]
例文
The manager approved the budget for the project. [approved: past tense]
マネージャはプロジェクトの予算を承認しました。[承認済み:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Acceptは、より広い範囲の意味を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語でapproveよりも一般的です。ただし、approveは、公式の承認または承認が必要な専門的または正式な状況でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Approveは、フォーマルなトーンが必要な公式または専門的な設定でよく使用されるため、一般的にacceptよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。