実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acceptable
例文
Your proposal is acceptable to the committee. [acceptable: adjective]
あなたの提案は委員会に受け入れられます。[許容範囲: 形容詞]
例文
The company has set acceptable standards for employee conduct. [acceptable: noun]
会社は従業員の行動について許容可能な基準を設定しています。[許容範囲: 名詞]
tolerable
例文
The noise from the construction site was barely tolerable. [tolerable: adjective]
建設現場からの騒音はほとんど耐えられませんでした。[許容範囲:形容詞]
例文
I find spicy food tolerable, but not my favorite. [tolerable: adjective]
辛い食べ物は許容できると思いますが、私のお気に入りではありません。[許容範囲:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acceptableは、公式または専門的な文脈ではtolerableよりも一般的に使用されますが、tolerable日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Acceptableは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、tolerableはその使用法においてよりカジュアルで非公式です。
