実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acceptance
例文
Her acceptance of the job offer was immediate. [acceptance: noun]
彼女はすぐに求人を受け入れました。[受け入れ:名詞]
例文
I am working on my acceptance of the fact that I need to move on. [acceptance: gerund]
私は先に進む必要があるという事実を受け入れることに取り組んでいます。[受け入れ:動名詞]
approval
例文
The manager gave her approval for the project to proceed. [approval: noun]
マネージャーは彼女にプロジェクトの進行を承認しました。[承認:名詞]
例文
He is seeking approval from his peers for his new business idea. [approval: gerund]
彼は彼の新しいビジネスアイデアのために彼の仲間からの承認を求めています。[承認:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Approvalは、日常の言語、特に公式または専門的な文脈でacceptanceよりも一般的に使用されています。Approvalはしばしば成功または達成に関連していますが、acceptanceはより受動的または辞任した反応と見なすことができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Approvalは、より高い権限や意思決定者が関与することが多いため、一般的にacceptanceよりも正式です。ただし、どちらの単語も、コミュニケーションの文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
