実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accessory
例文
She wore a beautiful necklace as an accessory to her dress. [accessory: noun]
彼女はドレスのアクセサリーとして美しいネックレスを身に着けていました。[アクセサリー:名詞]
例文
The new curtains were the perfect accessory to the room, adding a pop of color. [accessory: adjective]
新しいカーテンは部屋に完璧なアクセサリーであり、ポップな色を加えました。[付属品:形容詞]
auxiliary
例文
The auxiliary police officers helped direct traffic during the parade. [auxiliary: adjective]
補助警察官はパレード中に交通を誘導するのを手伝いました。[助動詞:形容詞]
例文
I will use the auxiliary generator if there is a power outage. [auxiliary: noun]
停電時は補助発電機を使用します。[助動詞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accessoryは、特にファッションやデザインの文脈で、日常の言語でより一般的に使用されています。Auxiliaryはあまり一般的ではありませんが、サポートや支援が必要な特定のコンテキストで頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accessoryとauxiliaryはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、accessoryはカジュアルまたは非公式のトーンに関連付けられauxiliary、より幅広いフォーマルレベルで使用できます。
