実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
acclaimed
例文
The acclaimed author received numerous awards for her latest novel. [acclaimed: adjective]
絶賛された作家は、彼女の最新の小説で数々の賞を受賞しました。[絶賛:形容詞]
例文
The film was acclaimed by audiences and critics alike. [acclaimed: verb]
この映画は観客と批評家から同様に絶賛されました。[絶賛:動詞]
praised
例文
The teacher praised the student for their hard work and dedication. [praised: verb]
先生は生徒の努力と献身を称賛しました。[賞賛:動詞]
例文
The company was praised for its commitment to sustainability. [praised: adjective]
同社は持続可能性への取り組みで賞賛されました。[賞賛:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Praisedは、日常の言語でacclaimedよりも一般的に使用されています。Praised用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、acclaimedはあまり一般的ではなく、芸術、文学、またはエンターテインメントのコンテキストでより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Acclaimedはpraisedよりも正式な意味合いを持ち、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。