実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accommodate
例文
The hotel can accommodate up to 200 guests. [accommodate: verb]
最大収容人数は200名です。[対応:動詞]
例文
We need to accommodate our schedule to fit in the meeting. [accommodate: verb]
会議に合うようにスケジュールを調整する必要があります。[対応:動詞]
例文
The new stadium can accommodate up to 50,000 people. [accommodate: verb]
新しいスタジアムは最大50,000人を収容できます。[対応:動詞]
adapt
例文
I had to adapt to the new work environment. [adapt: verb]
私は新しい職場環境に適応しなければなりませんでした。[適応:動詞]
例文
The company had to adapt its marketing strategy to appeal to a new audience. [adapt: verb]
同社は、新しいオーディエンスにアピールするためにマーケティング戦略を適応させる必要がありました。[適応:動詞]
例文
The car was adapted to run on electricity instead of gasoline. [adapt: verb]
車はガソリンの代わりに電気で走るように適合されました。[適応:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adaptは日常の言葉でaccommodateよりも一般的に使われています。Adapt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、accommodateはあまり一般的ではなく、宿泊施設の提供や調整などの特定のアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accommodateとadaptはどちらもさまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、accommodateはビジネスやホスピタリティなどの正式な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、adaptは個人的または社会的設定でより一般的に使用される場合があります。
