実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accommodate
例文
The hotel can accommodate up to 200 guests. [accommodate: verb]
最大収容人数は200名です。[対応:動詞]
例文
We need to accommodate his dietary restrictions when planning the menu. [accommodate: verb]
メニューを計画する際には、彼の食事制限に対応する必要があります。[対応:動詞]
adjust
例文
I need to adjust the settings on my camera to get a better picture. [adjust: verb]
より良い画像を得るために、カメラの設定を調整する必要があります。[調整:動詞]
例文
She had to adjust to the new school environment after moving to a new city. [adjust: verb]
彼女は新しい都市に引っ越した後、新しい学校環境に適応しなければなりませんでした。[調整:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adjustは日常の言葉でaccommodateよりも一般的に使われています。Adjust用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、accommodateはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accommodateとadjustはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、accommodateホスピタリティとカスタマーサービスとの関連により、よりフォーマルであると認識される場合があります。
