実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accompany
例文
I will accompany you to the store. [accompany: verb]
お店まで同行します。[動詞伴奏]
例文
The pianist will accompany the singer during the performance. [accompany: verb]
ピアニストは演奏中に歌手に同行します。[動詞伴奏]
例文
The dish is accompanied by a side of vegetables. [accompanied: past participle]
料理には野菜の側面が付いています。[伴奏:過去分詞]
join
例文
Can I join you for lunch? [join: verb]
ランチに参加できますか?[結合:動詞]
例文
The two pieces of wood are joined together with glue. [joined: past participle]
2つの木片は接着剤で結合されています。[加入:過去分詞]
例文
I would like to join the discussion about the new project. [join: verb]
新しいプロジェクトについての議論に参加したいと思います。[結合:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Joinは、日常の言語でaccompanyよりも一般的に使用されています。Joinはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、accompanyはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accompanyとjoinはどちらも公式および非公式の設定で使用できますが、旅行や音楽のコンテキストとの関連により、よりフォーマルaccompany認識される場合があります。
