実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
accomplished
例文
She is an accomplished pianist, having won several awards for her performances. [accomplished: adjective]
彼女は熟練したピアニストであり、彼女のパフォーマンスでいくつかの賞を受賞しています。[達成:形容詞]
例文
He accomplished the task of climbing the mountain in just one day. [accomplished: past tense verb]
彼はたった1日で山に登るという仕事を成し遂げました。[達成:過去形動詞]
adept
例文
She is an adept programmer, able to write complex code with ease. [adept: adjective]
彼女は熟練したプログラマーであり、複雑なコードを簡単に書くことができます。[熟達:形容詞]
例文
He quickly became adept at using the new software after just a few hours of training. [adept: past participle]
彼はわずか数時間のトレーニングの後、すぐに新しいソフトウェアの使用に熟達しました。[熟達:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Accomplishedは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、その使用法がより用途が広いため、日常の言語でadeptよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Accomplishedは、高いレベルのスキルや専門知識を達成した人を表すために専門的または学術的な設定でよく使用されるため、一般的にadeptよりも正式であると考えられています。