実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
accosting
例文
The man was arrested for accosting women on the street. [accosting: verb]
男は路上で女性を非難したとして逮捕された。[アコスティング:動詞]
例文
I don't like accosting strangers, it makes me nervous. [accosting: gerund or present participle]
私は見知らぬ人を非難するのが好きではありません、それは私を緊張させます。[アコミング:動名詞または現在分詞]
confront
例文
I had to confront my fear of public speaking to give this presentation. [confront: verb]
私はこのプレゼンテーションをするために人前で話すことへの恐怖に立ち向かわなければなりませんでした。[対峙:動詞]
例文
She decided to confront her roommate about the dirty dishes in the sink. [confront: verb]
彼女は流しの汚れた皿についてルームメイトに立ち向かうことにしました。[対峙:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Confrontは、日常の言語でaccostingよりも一般的に使用されています。Confront用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、accostingはあまり一般的ではなく、多くの場合、否定的または犯罪的な行動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
accostingは通常、否定的または犯罪的な口調に関連付けられていますが、対峙はさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。