実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accountable
例文
As a manager, you are accountable for the performance of your team. [accountable: adjective]
マネージャーとして、あなたはあなたのチームのパフォーマンスに責任があります。[説明責任:形容詞]
例文
The company is held accountable for any environmental damage caused by its operations. [accountable: passive verb]
会社は、その事業によって引き起こされた環境被害について責任を負います。[説明責任:受動動詞]
responsible
例文
As the project manager, you are responsible for ensuring that the project is completed on time and within budget. [responsible: adjective]
プロジェクトマネージャーは、プロジェクトが予定どおりに予算内で完了することを保証する責任があります。[担当:形容詞]
例文
I am responsible for taking care of my younger siblings while my parents are at work. [responsible: preposition]
私は両親が働いている間、私の若い兄弟の世話をする責任があります。[担当:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Responsibleは、日常の言葉や非公式の状況でaccountableよりも一般的に使用されています。Responsibleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、accountableは法的または正式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Accountableは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、法律やビジネスのコンテキストでよく使用されます。Responsibleはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
