実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accounting
例文
The company hired an accounting firm to handle their finances. [accounting: noun]
同社は彼らの財政を処理するために会計事務所を雇いました。[会計:名詞]
例文
She is studying accounting in college to become a certified public accountant. [accounting: gerund]
彼女は公認会計士になるために大学で会計学を勉強しています。[会計:動名詞]
reckoning
例文
He made a quick reckoning of the costs before deciding to buy the car. [reckoning: noun]
彼は車を買うことを決定する前に費用を素早く計算しました。[計算:名詞]
例文
After years of reckless behavior, he finally had a reckoning with himself and decided to make a change. [reckoning: gerund]
何年にもわたる無謀な行動の後、彼はついに自分自身を考慮し、変更を加えることにしました。[計算:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accountingは、専門的および学術的な文脈ではreckoningよりも一般的な用語ですが、reckoning日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Accountingは専門的および学術的な文脈で使用される正式および専門用語ですが、reckoningはより非公式であり、カジュアルな会話や日常の言語で使用できます。
