実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accustom
例文
It takes time to accustom oneself to a new culture. [accustom: verb]
新しい文化に慣れるには時間がかかります。[慣れる:動詞]
例文
She had to accustom herself to the new work schedule. [accustom: reflexive verb]
彼女は新しい仕事のスケジュールに慣れなければなりませんでした。[慣れる:再帰動詞]
adjust
例文
I need to adjust the temperature on the thermostat. [adjust: verb]
サーモスタットの温度を調整する必要があります。[調整:動詞]
例文
He had to adjust his expectations after the project was delayed. [adjust: reflexive verb]
プロジェクトが遅れた後、彼は期待を調整しなければなりませんでした。[調整:再帰動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adjustは日常の言葉でaccustomよりも一般的に使われています。Adjust用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、accustomはあまり一般的ではなく、何か新しいことに慣れるためのより具体的なプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accustomとadjustはどちらも比較的正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
