実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
achieve
例文
She achieved her dream of becoming a doctor after years of studying. [achieved: past tense]
彼女は何年も勉強した後、医者になるという夢を実現しました。[達成:過去形]
例文
The team worked hard to achieve their sales targets for the quarter. [achieve: verb]
チームは、四半期の売上目標を達成するために懸命に取り組みました。[達成する:動詞]
accomplish
例文
He accomplished his goal of running a marathon in under 3 hours. [accomplished: past tense]
彼は3時間以内にマラソンを走るという目標を達成しました。[達成:過去形]
例文
The company was able to accomplish its mission of providing affordable healthcare to low-income families. [accomplish: verb]
同社は、低所得世帯に手頃な価格の医療を提供するという使命を達成することができました。[達成する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Achieveは日常の言葉でaccomplishよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
achieveとaccomplishはどちらも用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
