実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acquainted
例文
I am acquainted with the new employee. [acquainted: adjective]
私は新入社員と知り合いです。[知り合い:形容詞]
例文
I need to become acquainted with the city before I can navigate it easily. [acquainted: verb]
街を簡単にナビゲートする前に、街に精通する必要があります。[知り合い:動詞]
familiar
例文
The song sounded familiar to me, but I couldn't remember the name. [familiar: adjective]
その歌は私には聞き覚えがありましたが、名前は思い出せませんでした。[おなじみ:形容詞]
例文
I feel familiar with this neighborhood since I grew up here. [familiar: preposition]
私はここで育ったときからこの近所に親しみを感じています。[おなじみ:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Familiarは、日常の言語でacquaintedよりも一般的に使用されています。Familiar用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、acquaintedはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Acquaintedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、familiarはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
