実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acquiesce
例文
She acquiesced to his request, even though she didn't really want to. [acquiesced: past tense]
彼女は本当に望んでいなかったにもかかわらず、彼の要求に同意しました。[黙認:過去形]
例文
He seemed to acquiesce to the new policy, but he wasn't happy about it. [acquiesce: verb]
彼は新しい方針に同意しているようでしたが、それに満足していませんでした。[黙認:動詞]
assent
例文
The board gave their assent to the new project proposal. [assent: noun]
理事会は新しいプロジェクト提案に同意しました。[同意:名詞]
例文
She assented to his plan with great enthusiasm. [assented: past tense]
彼女は彼の計画に非常に熱心に同意した。[同意:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acquiesceは日常の言葉でassentほど一般的ではありません。Assentはより用途の広い単語であり、さまざまなコンテキストで使用できますが、acquiesceはより具体的であり、否定的または望ましくない状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Assentacquiesceよりも正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。Acquiesceは通常、カジュアルまたは非公式のトーンに関連付けられています。
