実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
acquire
例文
I acquired a new car last week. [acquired: past tense]
先週、新車を買いました。[取得:過去形]
例文
She acquired a lot of knowledge during her time in college. [acquired: verb]
彼女は大学在学中に多くの知識を習得しました。[後天:動詞]
gain
例文
He gained a lot of respect from his colleagues for his hard work. [gained: past tense]
彼は彼の努力のために彼の同僚から多くの尊敬を得ました。[獲得:過去形]
例文
The company gained a significant market share after launching their new product. [gained: verb]
同社は新製品を発売した後、大きな市場シェアを獲得しました。[獲得:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gainは、日常の言語でacquireよりも一般的に使用されています。Gain用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、acquireはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
acquireは通常、よりフォーマルまたはビジネスライクなトーンに関連付けられていますが、gainは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。