実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acrimonious
例文
The debate between the two candidates became acrimonious when they started attacking each other's personal lives. [acrimonious: adjective]
2人の候補者の間の議論は、彼らがお互いの私生活を攻撃し始めたとき、厳しくなりました。[厳しい:形容詞]
例文
The acrimonious divorce left both parties feeling bitter and resentful. [acrimonious: adjective]
激しい離婚は、両当事者に苦い憤りを感じさせました。[厳しい:形容詞]
bitter
例文
She felt bitter towards her ex-boyfriend for cheating on her. [bitter: adjective]
彼女は彼女をだましたことで彼女の元ボーイフレンドに苦い思いをしました。[苦い:形容詞]
例文
The medicine had a bitter taste that made her gag. [bitter: adjective]
その薬は彼女のギャグを作る苦い味がしました。[苦い:形容詞]
例文
The bitter cold made it difficult to go outside without proper clothing. [bitter: adjective]
厳しい寒さのため、適切な服なしで外に出ることは困難でした。[苦い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bitterは日常の言葉でacrimoniousよりも一般的に使われています。Bitter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、acrimoniousはあまり一般的ではなく、通常、より正式な状況や深刻な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Acrimoniousは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、bitterは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
