実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
activating
例文
Activating the alarm system is easy, just press this button. [activating: verb]
警報システムの作動は簡単で、このボタンを押すだけです。[アクティブ化:動詞]
例文
The activating agent in the solution helped speed up the reaction. [activating: adjective]
溶液中の活性化剤は反応をスピードアップするのに役立ちました。[活性化:形容詞]
trigger
例文
The sound of the alarm triggered a panic among the crowd. [triggered: verb]
警報の音は群衆の間でパニックを引き起こしました。[トリガー:動詞]
例文
The trigger for his anger was the rude comment made by his colleague. [trigger: noun]
彼の怒りの引き金は、彼の同僚による失礼なコメントでした。[トリガー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Triggerは日常の言葉でactivatingよりも一般的に使われています。Triggerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、activatingはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Activatingは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、triggerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
