実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
active
例文
She's an active person who enjoys hiking and swimming. [active: adjective]
彼女はハイキングや水泳を楽しむアクティブな人です。[アクティブ:形容詞]
例文
The company has been active in the community for many years. [active: adjective]
同社は長年にわたって地域社会で活動してきました。[アクティブ:形容詞]
例文
The volcano is still active and could erupt at any moment. [active: adjective]
火山はまだ活発であり、いつでも噴火する可能性があります。[アクティブ:形容詞]
dynamic
例文
He's a dynamic speaker who can captivate any audience. [dynamic: adjective]
彼はどんな聴衆も魅了することができるダイナミックなスピーカーです。[動的:形容詞]
例文
The technology industry is dynamic and always advancing. [dynamic: adjective]
テクノロジー業界はダイナミックで、常に進歩しています。[動的:形容詞]
例文
The concert was a dynamic experience with lights, music, and dancing. [dynamic: noun]
コンサートは、光、音楽、ダンスでダイナミックな体験でした。[動的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Activeは、幅広い文脈をカバーし、さまざまな状況で使用されるため、日常の言語でdynamicよりも一般的です。Dynamicはあまり一般的ではなく、通常はより特殊なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
activeとdynamicの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できますが、dynamicは、その抽象的な性質と特殊な使用法のために、専門的または学術的な設定でより頻繁に使用されます。