実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
activism
例文
The students organized an activism campaign to raise awareness about climate change. [activism: noun]
学生たちは、気候変動に対する意識を高めるための活動キャンペーンを組織しました。[アクティビズム:名詞]
例文
She has been involved in activism for years and has participated in many protests. [activism: noun]
彼女は何年もの間活動に関わっており、多くの抗議に参加してきました。[アクティビズム:名詞]
advocacy
例文
The organization engages in advocacy work to promote the rights of marginalized communities. [advocacy: noun]
この組織は、疎外されたコミュニティの権利を促進するためのアドボカシー活動に取り組んでいます。[アドボカシー:名詞]
例文
He is a strong advocate for mental health awareness and has given many speeches on the topic. [advocate: noun]
彼はメンタルヘルスの意識を強く支持しており、このトピックについて多くのスピーチを行っています。[提唱者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Advocacyは日常の言葉でactivismよりも一般的に使われています。Advocacyはさまざまな文脈に適用できるより一般的な用語ですが、activismはより具体的であり、しばしば社会的または政治的運動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
activismとadvocacyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、法的または政治的コンテキストなどの正式な設定ではadvocacyより一般的に使用される場合があります。