実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
actor
例文
The actor delivered an outstanding performance in the play. [actor: noun]
俳優は劇中で傑出したパフォーマンスを披露しました。[俳優:名詞]
例文
She has been acting in movies for over a decade. [acting: gerund or present participle]
彼女は10年以上映画に出演しています。[演技:動名詞または現在分詞]
performer
例文
The performer wowed the crowd with her amazing singing voice. [performer: noun]
パフォーマーは彼女の素晴らしい歌声で群衆を驚かせました。[出演者:名詞]
例文
He is a talented performer who can juggle, dance, and do magic tricks. [performer: noun]
彼はジャグリング、ダンス、そして手品をすることができる才能のあるパフォーマーです。[出演者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Actorは、演劇、映画、テレビ番組のコンテキストでperformerよりも一般的に使用されます。ただし、performerはより用途が広く、より幅広い芸術形式やパフォーマンスを説明するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Actorは通常、特に演劇や映画の文脈では、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Performerは、説明されているパフォーマンスの種類に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
