実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acts
例文
His acts of kindness towards his neighbors were greatly appreciated. [acts: noun]
彼の隣人に対する彼の親切な行為は大いに感謝されました。[行為:名詞]
例文
She acts in a local theater group and has won several awards. [acts: verb]
彼女は地元の演劇グループで活動し、いくつかの賞を受賞しています。[行為:動詞]
例文
The magician's acts left the audience amazed and entertained. [acts: noun]
魔術師の行為は観客を驚かせ、楽しませました。[行為:名詞]
deed
例文
Her good deeds towards the homeless community have earned her recognition. [deeds: noun]
ホームレスコミュニティに対する彼女の善行は彼女の認識を得ています。[行為:名詞]
例文
He decided to deed his property to his children before he passed away. [deed: verb]
彼は亡くなる前に自分の財産を子供たちに譲渡することに決めました。[行為:動詞]
例文
The firefighter's brave deeds during the rescue operation were commended by the public. [deeds: noun]
救助活動中の消防士の勇敢な行為は、一般の人々から称賛されました。[行為:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Actはdeedよりも日常の言語でより一般的に使用されています。 Actは用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deedはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deed一般的にactよりも正式であると考えられています。actは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、deedは正式な文章やスピーチでより一般的に使用されます。
