実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
actual
例文
The actual cost of the project was much higher than we anticipated. [actual: adjective]
プロジェクトの実際のコストは、私たちが予想していたよりもはるかに高かった。[実際:形容詞]
例文
I can't believe I'm meeting the actual author of my favorite book! [actual: adjective]
お気に入りの本の実際の著者に会っているなんて信じられません![実際:形容詞]
例文
I want to see the actual product before I make a decision. [actual: adjective]
決める前に実際の商品を見てみたい。[実際:形容詞]
real
例文
The movie was based on a real-life story. [real: adjective]
映画は実話に基づいていました。[実数:形容詞]
例文
I finally got to taste a real Italian pizza in Rome. [real: adjective]
私はついにローマで本物のイタリアンピザを味わうことができました。[実数:形容詞]
例文
She's a real expert in her field. [real: adjective]
彼女は自分の分野の真の専門家です。[実数:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Realは、より広い範囲の文脈をカバーし、より肯定的な意味合いを持っているため、日常の言語でactualよりも一般的に使用されています。Actualは、正式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Actualは、正確または正確な情報を示すために技術的または法的な文脈でよく使用されるため、一般的にrealよりも正式であると考えられています。