実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
actually
例文
I actually enjoyed the movie, despite the bad reviews. [actually: adverb]
悪いレビューにもかかわらず、私は実際に映画を楽しんだ。[実際には:副詞]
例文
I thought the restaurant was closed, but actually it's open until midnight. [actually: adverb]
閉まっていると思っていたお店が、実際は深夜まで営業しています。[実際には:副詞]
indeed
例文
Indeed, I agree with your assessment of the situation. [indeed: adverb]
確かに、私はあなたの状況の評価に同意します。[確かに:副詞]
例文
The weather forecast predicted rain, and indeed it started pouring soon after. [indeed: adverb]
天気予報では雨が降るとの予報が出ていましたが、その後すぐに雨が降り始めました。[確かに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Actuallyは、日常の言語でindeedよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
actuallyとindeedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、indeed少しフォーマルであると認識される場合があります。