実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
actuary
例文
The actuary calculated the probability of a natural disaster occurring in the area. [actuary: noun]
アクチュアリーは、その地域で自然災害が発生する確率を計算しました。[アクチュアリー:名詞]
例文
She is studying to become an actuary and hopes to work for an insurance company. [actuary: noun]
彼女はアクチュアリーになるための勉強をしており、保険会社で働くことを望んでいます。[アクチュアリー:名詞]
accountant
例文
The accountant helped the small business owner file their taxes. [accountant: noun]
会計士は、中小企業の経営者が税金を申告するのを手伝いました。[会計士:名詞]
例文
He works as an accountant for a large corporation and manages their financial records. [accountant: noun]
彼は大企業の会計士として働いており、財務記録を管理しています。[会計士:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accountant は、日常語では actuary よりも一般的に使用されています。 Accountant は多くの業界で必要とされる用途の広い職業ですが、 actuary は主に保険業界に関連する専門的な職業です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Actuary は通常、フォーマルでテクニカルなトーンに関連付けられていますが、 accountant はさまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
