実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adapt
例文
The company had to adapt to the new market demands to stay competitive. [adapt: verb]
同社は競争力を維持するために、新しい市場の需要に適応する必要がありました。[適応:動詞]
例文
It takes time to adapt to a new culture when you move to a different country. [adapt: verb]
別の国に引っ越すと、新しい文化に適応するには時間がかかります。[適応:動詞]
adjust
例文
I need to adjust the temperature on the oven to cook this dish properly. [adjust: verb]
この料理を適切に調理するには、オーブンの温度を調整する必要があります。[調整:動詞]
例文
She had to adjust her schedule to accommodate her new job. [adjust: verb]
彼女は新しい仕事に対応するためにスケジュールを調整しなければなりませんでした。[調整:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adjustは日常の言葉でadaptよりも一般的に使われています。Adjustはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、adaptはより具体的であり、より正式な設定や学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adapt一般的にadjustよりも正式であると考えられています。学術的または技術的な執筆でよく使用されますが、adjust日常会話でより一般的に使用されます。
