実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adapt
例文
I had to adapt to the new work environment after changing jobs. [adapt: verb]
転職後は新しい職場環境に適応しなければなりませんでした。[適応:動詞]
例文
The company had to adapt its marketing strategy to appeal to a younger audience. [adapt: verb]
同社は、若いオーディエンスにアピールするためにマーケティング戦略を適応させる必要がありました。[適応:動詞]
change
例文
The weather changed suddenly, and it started raining heavily. [change: verb]
天気が急変し、大雨が降り始めました。[変更: 動詞]
例文
I decided to change my hairstyle for a fresh look. [change: verb]
髪型を変えてフレッシュにしようと思いました。[変更: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Changeは日常の言葉でadaptよりも一般的に使われています。Change用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adaptはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの変更を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
adaptとchangeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、adaptその特異性と意図的な性質のために、よりフォーマルであると認識される場合があります。