実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adaptor
例文
I need an adaptor to connect my American phone charger to the European outlet. [adaptor: noun]
アメリカの電話充電器をヨーロッパのコンセントに接続するためのアダプターが必要です。[アダプター:名詞]
例文
She's a quick adaptor and can easily adjust to new work environments. [adaptor: noun]
彼女は素早い適応者であり、新しい作業環境に簡単に適応できます。[アダプター:名詞]
例文
The software has an adaptor that can convert files from one format to another. [adaptor: noun]
ソフトウェアには、ファイルをある形式から別の形式に変換できるアダプターがあります。[アダプター:名詞]
connector
例文
The connector cable links the computer to the printer. [connector: noun]
コネクタケーブルは、コンピュータとプリンタをリンクします。[コネクタ: 名詞]
例文
As a social butterfly, she's a great connector and loves introducing people to each other. [connector: noun]
社交的な蝶として、彼女は素晴らしいコネクタであり、人々をお互いに紹介するのが大好きです。[コネクタ: 名詞]
例文
The software has a connector that enables it to communicate with other programs. [connector: noun]
ソフトウェアには、他のプログラムと通信できるようにするコネクタがあります。[コネクタ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Connectorは、日常の言語でadaptorよりも一般的に使用されています。Connector用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adaptorはあまり一般的ではなく、特定のタイプのデバイスまたはツールを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
adaptorとconnectorはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。