実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adaptor
例文
I need to buy an adaptor for my laptop charger so it can work in this country. [adaptor: noun]
この国で動作するように、ラップトップ充電器用のアダプターを購入する必要があります。[アダプター:名詞]
例文
The adaptor connects the old printer to the new computer. [adaptor: noun]
アダプターは、古いプリンターを新しいコンピューターに接続します。[アダプター:名詞]
例文
She's such an adaptable person, she can make friends anywhere she goes. [adaptable: adjective]
彼女はとても順応性のある人で、どこへ行っても友達を作ることができます。[適応可能:形容詞]
plug
例文
Don't forget to unplug the plug before you leave the house. [plug: noun]
家を出る前にプラグを抜くことを忘れないでください。[プラグ:名詞]
例文
I need to plug the hole in the tire to prevent air from escaping. [plug: verb]
空気が漏れないようにタイヤの穴を塞ぐ必要があります。[プラグ:動詞]
例文
The celebrity was paid to plug the new perfume on social media. [plug: verb]
有名人はソーシャルメディアで新しい香水を差し込むために支払われました。[プラグ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plugは、日常の言語でadaptorよりも一般的に使用されています。Plug用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adaptorはより技術的で電気機器に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adaptorは通常、より技術的で正式なトーンに関連付けられていますが、plugはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。