実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adept
例文
She is an adept musician, able to play multiple instruments with ease. [adept: adjective]
彼女は熟練したミュージシャンであり、複数の楽器を簡単に演奏することができます。[熟達:形容詞]
例文
He quickly became adept at using the new software program. [adept: adjective]
彼はすぐに新しいソフトウェアプログラムの使用に熟達しました。[熟達:形容詞]
例文
The team was led by an adept coach with years of experience. [adept: noun]
チームは長年の経験を持つ熟練したコーチによって率いられました。[熟達:名詞]
proficient
例文
She is proficient in several programming languages. [proficient: adjective]
彼女はいくつかのプログラミング言語に堪能です。[熟練:形容詞]
例文
He is a proficient writer, able to produce high-quality content quickly. [proficient: adjective]
彼は熟練した作家であり、高品質のコンテンツを迅速に制作することができます。[熟練:形容詞]
例文
The company only hires proficient candidates who have demonstrated their skills and experience. [proficient: adjective]
同社は、スキルと経験を実証した熟練した候補者のみを採用しています。[熟練:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proficientは日常の言語でadeptよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、adeptはあまり一般的ではないため、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。
