実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adeptly
例文
The chef adeptly prepared the meal with precision and care. [adeptly: adverb]
シェフは巧みに正確かつ慎重に食事を準備しました。[巧みに:副詞]
例文
She handled the difficult situation adeptly, keeping her cool and finding a solution. [adeptly: adverb]
彼女は困難な状況を巧みに処理し、冷静さを保ち、解決策を見つけました。[巧みに:副詞]
proficiently
例文
He proficiently played the piano, impressing the audience with his skill. [proficiently: adverb]
彼は上手にピアノを弾き、彼のスキルで聴衆を感動させました。[上達:副詞]
例文
She is proficiently fluent in Spanish, having studied it for many years. [proficiently: adverb]
彼女はスペイン語に堪能で、長年スペイン語を勉強してきました。[上達:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proficientlyは、正式な執筆や学術的な文脈でadeptlyよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も日常会話ではあまり一般的ではなく、「巧みに」や「有能に」などの単純な単語に置き換えることができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Proficientlyは、カジュアルな会話でより一般的に使用されるadeptlyよりもフォーマルです。どちらの単語も正式な文章で使用できますが、学術的または専門的な文脈ではproficientlyより適切です。
