実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adherence
例文
The company has a strict adherence to safety regulations. [adherence: noun]
同社は安全規制を厳守しています。[遵守:名詞]
例文
She adheres to a vegan diet for ethical reasons. [adheres: verb]
彼女は倫理的な理由でビーガン食を順守しています。[付着:動詞]
devotion
例文
His devotion to his family is admirable. [devotion: noun]
彼の家族への献身は称賛に値します。[献身:名詞]
例文
She devoted herself to her art and became a successful painter. [devoted: verb]
彼女は自分の芸術に専念し、成功した画家になりました。[献身:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adherenceは、法律や医療の現場など、公式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。Devotionは、人間関係や宗教的慣習など、個人的または感情的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adherenceは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、devotionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。