実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adiposity
例文
The doctor measured my adiposity index to determine my body fat percentage. [adiposity: noun]
医者は私の体脂肪率を決定するために私の肥満指数を測定しました。[脂肪:名詞]
例文
Adiposity is a risk factor for many health problems, including heart disease and diabetes. [adiposity: noun]
肥満は、心臓病や糖尿病を含む多くの健康問題の危険因子です。[脂肪:名詞]
obesity
例文
Obesity is a major public health concern worldwide. [obesity: noun]
肥満は世界中の主要な公衆衛生上の懸念事項です。[肥満:名詞]
例文
She was diagnosed with obesity after her BMI exceeded 30. [obesity: noun]
彼女はBMIが30を超えた後、肥満と診断されました。[肥満:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obesityは、医学的診断であり、より認識しやすい意味を持つため、日常の言葉でadiposityよりも一般的に使用される用語です。Adiposityはあまり一般的ではない用語であり、通常、医学的または科学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adiposityとobesityはどちらも医学的および科学的文脈で使用される正式な用語です。ただし、obesityは非公式の文脈でも使用され、大衆文化では否定的な意味合いを持っています。
