実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adjudicated
例文
The case was adjudicated in favor of the plaintiff. [adjudicated: verb]
事件は原告に有利に裁定された。[裁定:動詞]
例文
The adjudicated matter was finally settled after months of legal proceedings. [adjudicated: adjective]
裁定された問題は、数ヶ月の法的手続きの後、ようやく解決されました。[裁定:形容詞]
rule
例文
The school has a rule against using cell phones during class. [rule: noun]
学校には、授業中に携帯電話を使用することを禁止する規則があります。 [ルール:名詞]
例文
The judge ruled in favor of the defendant. [ruled: verb]
裁判官は被告に有利な判決を下した。[支配:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ruleは、日常の言語でadjudicatedよりも一般的に使用されています。Rule用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adjudicatedはあまり一般的ではなく、特に法的決定を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adjudicatedは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、ruleさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。