実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adjunct
例文
The professor hired an adjunct to help with grading papers. [adjunct: noun]
教授は論文の採点を手伝うために補助者を雇いました。[付添:名詞]
例文
The use of technology has become an adjunct to traditional teaching methods. [adjunct: noun]
テクノロジーの使用は、従来の教授法の補助となっています。[付添:名詞]
例文
She spoke softly, her words an adjunct to the peaceful atmosphere. [adjunct: noun]
彼女は穏やかに話し、彼女の言葉は平和な雰囲気の補助でした。[付添:名詞]
attachment
例文
I have a strong attachment to my childhood home. [attachment: noun]
私は子供の頃の家に強い愛着を持っています。[添付ファイル:名詞]
例文
Please find the report attached to this email. [attached: verb]
このメールに添付されているレポートを見つけてください。[添付:動詞]
例文
The drill bit was attached to the power tool. [attached: verb]
ドリルビットは電動工具に取り付けられていました。[添付:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attachmentは、より広い範囲の意味を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語でadjunctよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adjunctは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、attachmentは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
