実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adjured
例文
The witness was adjured to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [adjured: past tense]
証人は真実、真実全体、そして真実だけを語るように裁定されました。[裁定:過去形]
例文
I adjure you to reconsider your decision before it's too late. [adjure: present tense]
手遅れになる前に、決定を再考することをお勧めします。[アジュア:現在形]
exhort
例文
The coach exhorted the team to give their all in the final game. [exhorted: past tense]
監督は最終戦で全力を尽くすようチームに勧めた。[勧める:過去形]
例文
I exhort you to pursue your dreams and never give up. [exhort: present tense]
夢を追いかけ、決してあきらめないことをお勧めします。[勧める:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Exhortは日常の言葉でadjuredよりも一般的に使われています。Exhortは、より幅広い文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、adjuredはより具体的で、法的または宗教的な設定以外ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adjuredは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、exhortはフォーマルとインフォーマルの両方の設定で、より熱狂的で情熱的なトーンで使用できます。