実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adjustment
例文
I made an adjustment to the thermostat to make the room warmer. [adjustment: noun]
部屋を暖かくするためにサーモスタットを調整しました。[調整:名詞]
例文
She had to make some adjustments to her schedule after starting a new job. [adjustments: plural noun]
彼女は新しい仕事を始めた後、スケジュールにいくつかの調整を加えなければなりませんでした。[調整:複数名詞]
adaptation
例文
The adaptation of the book to a movie was successful. [adaptation: noun]
この本の映画への適応は成功しました。[適応:名詞]
例文
The bird's beak is an adaptation that helps it to find food. [adaptation: noun]
鳥のくちばしはそれが食べ物を見つけるのを助ける適応です。[適応:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adjustmentは、日常の言語でadaptationよりも一般的に使用されています。Adjustmentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、adaptation科学的または技術的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
adjustmentとadaptationはどちらも形式的には中立ですが、科学的な意味合いがあるため、adaptation形式的または技術的な執筆でより一般的に使用される可能性があります。
