実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
admin
例文
The admin assistant is responsible for scheduling appointments and managing paperwork. [admin: noun]
管理アシスタントは、予定のスケジュール設定と事務処理の管理を担当します。[管理者: 名詞]
例文
I need to log in to the admin panel to update the website's content. [admin: adjective]
ウェブサイトのコンテンツを更新するには、管理パネルにログインする必要があります。[管理者: 形容詞]
manager
例文
The project manager is responsible for ensuring that the project is completed on time and within budget. [manager: noun]
プロジェクトマネージャーは、プロジェクトが時間通りに予算内で完了することを保証する責任があります。[マネージャー: 名詞]
例文
She manages a team of sales representatives and is responsible for meeting sales targets. [manages: verb]
彼女は営業担当者のチームを管理し、販売目標を達成する責任があります。[管理:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Managerは、よりよく知られ、用途の広い用語であるため、日常の言語でadminよりも一般的に使用されています。Adminはより具体的であり、主に管理タスクとサポートロールのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Managerは、権威とリーダーシップの地位であるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Adminは、リーダーシップの役割ではなくサポートの役割であるため、よりカジュアルで非公式です。
