実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
administer
例文
The nurse will administer the medication to the patient. [administer: verb]
看護師が患者に薬を投与します。[管理: 動詞]
例文
The teacher will administer the final exam next week. [administer: verb]
先生は来週期末試験を行います。[管理: 動詞]
例文
The police officer will administer the law to ensure public safety. [administer: verb]
警察官は、公共の安全を確保するために法律を管理します。[管理: 動詞]
conduct
例文
The conductor will conduct the symphony orchestra during the performance. [conduct: verb]
指揮者は演奏中に交響楽団を指揮します。[行為:動詞]
例文
The scientists will conduct experiments to test their hypothesis. [conduct: verb]
科学者は彼らの仮説をテストするために実験を行います。[行為:動詞]
例文
The employee must conduct themselves professionally during the meeting. [conduct: verb]
従業員は会議中に専門的に行動しなければなりません。[行為:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Conductは、より幅広い用途があるため、日常の言語でadministerよりも一般的に使用されています。ただし、administerは、医学や法執行機関などの専門分野でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
administerは、より技術的または専門的なトーンに関連付けられていることがよくありますが、conductは、非公式から正式なコンテキストまで、より幅広い形式レベルで使用できます。