実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
admission
例文
Her admission to the university was based on her academic achievements. [admission: noun]
彼女の大学への入学は彼女の学業成績に基づいていました。[入場料:名詞]
例文
After much hesitation, he finally made an admission of guilt. [admission: noun]
多くの躊躇の後、彼はついに罪悪感を認めました。[入場料:名詞]
例文
The admission fee for the museum is $10 per person. [admission: noun]
博物館の入場料は一人当たり10ドルです。[入場料:名詞]
acceptance
例文
She found acceptance among her new colleagues at work. [acceptance: noun]
彼女は職場で新しい同僚の間で受け入れられました。[受け入れ:名詞]
例文
The company's acceptance of the new policy was met with mixed reactions. [acceptance: noun]
同社が新しい方針を受け入れたことは、さまざまな反応に見舞われました。[受け入れ:名詞]
例文
His acceptance speech was heartfelt and emotional. [acceptance: noun]
彼の受賞スピーチは心からの感動的なものでした。[受け入れ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acceptanceは、日常の言語でadmissionよりも一般的に使用されています。Acceptance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、admissionはより具体的であり、教育や機関の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
admissionとacceptanceはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、admissionは、大学入学や法的手続きなど、公式または公式の状況に関連しているのがより一般的です。
