実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
admission
例文
The admission fee for the museum is $10. [admission: noun]
博物館の入場料は10ドルです。[入場料:名詞]
例文
Her admission of guilt led to a shorter sentence. [admission: noun]
彼女の罪悪感の告白は、より短い刑につながりました。[入場料:名詞]
例文
I received admission to the university after submitting my application. [admission: noun]
願書を提出した後、大学への入学を許可されました。[入場料:名詞]
confession
例文
He made a confession to the police about the theft. [confession: noun]
彼は盗難について警察に自白した。[告白:名詞]
例文
She wrote a confession letter to her best friend about her feelings. [confession: noun]
彼女は自分の気持ちについて親友に告白の手紙を書いた。[告白:名詞]
例文
The priest listened to his confession and offered forgiveness. [confession: noun]
司祭は彼の告白に耳を傾け、許しを申し出ました。[告白:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Admissionは日常の言葉でconfessionよりも一般的に使われています。Admission用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、confessionはより具体的であり、多くの場合、宗教的または法的コンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Confessionは、正式な言葉が期待される宗教的または法的な文脈に関連付けられていることが多いため、通常、admissionよりもフォーマルです。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式および非公式の設定で使用できます。
