実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adorable
例文
The little puppy was so adorable that everyone wanted to take him home. [adorable: adjective]
小さな子犬はとても愛らしいので、誰もが彼を家に連れて帰りたいと思っていました。[愛らしい:形容詞]
例文
She looked adorable in her new dress. [adorable: adverb]
彼女は新しいドレスで愛らしいように見えました。[愛らしい:副詞]
cute
例文
The baby's chubby cheeks were so cute that everyone wanted to pinch them. [cute: adjective]
赤ちゃんのぽっちゃりした頬はとてもかわいいので、誰もがそれらをつまみたくなりました。[かわいい:形容詞]
例文
He always says the cutest things that make me smile. [cute: adjective]
彼はいつも私を笑顔にする最もかわいいことを言います。[かわいい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cuteは、日常の言語でadorableよりも一般的に使用されています。Cuteはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、adorableはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
adorableとcuteはどちらも、カジュアルな会話で一般的に使用される非公式の単語です。ただし、adorable使用頻度が低いため、少しフォーマルに聞こえる場合があります。
