実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
adoration
例文
She looked at her newborn baby with adoration in her eyes. [adoration: noun]
彼女は生まれたばかりの赤ちゃんを崇拝して見ました。[崇拝:名詞]
例文
The congregation showed their adoration for the saint by lighting candles and offering prayers. [adoration: noun]
会衆はろうそくに火をつけ、祈りを捧げることによって聖人への崇拝を示しました。[崇拝:名詞]
veneration
例文
The soldiers showed veneration towards their fallen comrade by saluting his casket. [veneration: noun]
兵士たちは彼の棺に敬礼することによって彼らの倒れた同志に崇拝を示しました。[崇拝:名詞]
例文
The temple was built as a place of veneration for the goddess of wealth. [veneration: noun]
寺院は富の女神への崇拝の場所として建てられました。[崇拝:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adorationは日常の言葉でvenerationほど一般的ではありません。Venerationはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、adorationはより具体的で、個人的または感情的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Venerationは一般的にadorationよりも正式であると考えられています。それは一般的に宗教的または儀式的な文脈で使用され、非常に重要または重要な人または物に対する尊敬と敬意の感覚を持っています。
