実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adoration
例文
She looked at her newborn baby with adoration. [adoration: noun]
彼女は生まれたばかりの赤ちゃんを崇拝して見ました。[崇拝:名詞]
例文
He adored his wife and would do anything for her. [adored: past tense verb]
彼は妻を崇拝し、彼女のために何でもしました。[崇拝:過去形動詞]
worship
例文
The congregation gathered to worship at the church. [worship: verb]
会衆は教会で礼拝するために集まりました。[崇拝:動詞]
例文
The ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. [worshipped: past tense verb]
古代ギリシャ人は多くの神々や女神を崇拝していました。[崇拝:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adorationは、worshipよりも日常の言語でより一般的に使用されています。worshipは主に宗教的な文脈で使用されますが、adorationは宗教的および非宗教的文脈の両方で愛と賞賛の感情を表現するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
worshipは一般的により正式で深刻であると考えられていますが、adorationは公式と非公式の両方の文脈で使用できるため、愛と賞賛の感情を表現するためのより用途の広い言葉になります。