実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adores
例文
She adores her little sister and spends all her free time playing with her. [adores: verb]
彼女は妹を崇拝し、自由な時間をすべて彼女と遊んで過ごします。[崇拝する:動詞]
例文
He has always had an adoration for classical music and spends hours listening to it. [adoration: noun]
彼は常にクラシック音楽に憧れを持っており、それを聴くのに何時間も費やしています。[崇拝:名詞]
love
例文
I love spending time with my family and friends. [love: verb]
私は家族や友人と過ごす時間が大好きです。[愛:動詞]
例文
They have been in love for many years and plan to get married soon. [love: noun]
彼らは長年恋をしていて、すぐに結婚する予定です。[愛:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loveは日常の言葉でadoresよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。Adoresはあまり一般的ではなく、より形式的または詩的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
adoreは通常、よりフォーマルまたは詩的なトーンに関連付けられていますが、loveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、幅広い状況で使用できます。