実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adorn
例文
The bride's hair was adorned with a beautiful tiara. [adorned: past participle]
花嫁の髪は美しいティアラで飾られていました。[装飾:過去分詞]
例文
The Christmas tree was adorned with colorful lights and ornaments. [adorn: verb]
クリスマスツリーは色とりどりのライトと装飾品で飾られていました。[飾る: 動詞]
ornament
例文
The room was filled with beautiful ornaments, including vases and sculptures. [ornaments: noun]
部屋は花瓶や彫刻などの美しい装飾品でいっぱいでした。[装飾品:名詞]
例文
We spent the afternoon making homemade ornaments for the Christmas tree. [ornament: noun]
午後はクリスマスツリーの手作りオーナメントを作りました。[飾り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ornamentは日常の言葉でadornよりも一般的に使われています。Ornamentは装飾品を指す特定の用語ですが、adornは幅広い装飾的行動を表すことができるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
adornとornamentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、adornは、その汎用性と幅広い装飾アクションを説明する能力のために、もう少し正式である可能性があります。