実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adornment
例文
The room was filled with beautiful adornments such as paintings and sculptures. [adornments: noun]
部屋は絵画や彫刻などの美しい装飾品でいっぱいでした。[装飾:名詞]
例文
She adorned her hair with a pretty flower clip. [adorned: verb]
彼女はかわいいフラワークリップで髪を飾りました。[装飾:動詞]
embellishment
例文
The dress was stunning with its intricate embellishments of beads and sequins. [embellishments: noun]
ドレスはビーズとスパンコールの複雑な装飾で見事でした。[装飾:名詞]
例文
He embellished his story with exaggerated details to make it more interesting. [embellished: verb]
彼はそれをより面白くするために誇張された詳細で彼の物語を飾りました。[装飾:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adornmentは、日常の言語でembellishmentよりも一般的に使用されています。Adornment用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、embellishmentはあまり一般的ではなく、ファッションやストーリーテリングなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
adornmentとembellishmentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、adornmentは日常の言語でより一般的に使用されており、より専門的または芸術的な文脈でよく使用されるembellishmentよりもわずかに正式ではないと見なされる場合があります。