詳細な類語解説:adulteryとinfidelityの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

adultery

例文

He committed adultery with his secretary and destroyed his marriage. [adultery: noun]

彼は秘書と姦淫を犯し、結婚を破壊した。[姦淫:名詞]

例文

She was accused of committing adultery and faced social ostracism. [committing: verb]

彼女は姦淫を犯したとして非難され、社会的追放に直面した。[コミット:動詞]

infidelity

例文

The couple's relationship was strained due to his infidelity with a coworker. [infidelity: noun]

夫婦の関係は、同僚との不貞のために緊張していました。[不貞:名詞]

例文

She found out about his infidelity and decided to end the relationship. [infidelity: noun]

彼女は彼の不貞について知り、関係を終わらせることにしました。[不貞:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Infidelityは、日常の言語でadulteryよりも一般的に使用されています。Infidelityはさまざまな形態の裏切りをカバーするより広い用語ですが、adulteryはより具体的で法的に請求されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Adulteryinfidelityよりも正式で合法的です。離婚手続きなどの法的な文脈でよく使用されますが、infidelityはより口語的で感情的であり、日常の会話や個人的な関係で使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!