実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
advance
例文
The army advanced towards the enemy's stronghold. [advance: verb]
軍は敵の本拠地に向かって進んだ。[前進:動詞]
例文
She was able to advance her career by taking on new responsibilities. [advance: verb]
彼女は新しい責任を引き受けることでキャリアを前進させることができました。[前進:動詞]
例文
The company provided an advance on his salary to help him pay for his expenses. [advance: noun]
会社は彼が彼の費用を支払うのを助けるために彼の給料の前払いを提供しました。[前進:名詞]
proceed
例文
Please proceed to the next room for your appointment. [proceed: verb]
ご予約の次のお部屋へお進みください。[続行: 動詞]
例文
We will proceed with the project as planned. [proceed: verb]
計画通りプロジェクトを進めていきます。[続行: 動詞]
例文
The driver proceeded with caution through the intersection. [proceeded: past tense]
運転手は交差点を慎重に進んだ。[進行:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Proceedは日常の言葉でadvanceよりも一般的に使われています。Proceed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、advanceはあまり一般的ではなく、特定の業界や分野に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Advanceはより正式または技術的である可能性がありますが、proceedは非公式および日常のコンテキストでより一般的に使用されます。